Wednesday, September 26, 2007

Brakes and activism/ frenos y el activismo

Daniel Alejandro, mi mecánico, jura que alguien deliberadamente sacó la llanta y desprendió una parte esencial de mi freno delantero, del lado del conductor... no tengo pruebas, pero no sería la primera vez que alguien se molesta por lo que dicen mis letreros, en contra del dictador de Norte América y su camorra... En Masachusets me quitaron todas las luces en una parada de descanso, y cuando regresé del baño me encontré las luces y sus cables afuera, y el carro arañado donde trataron de quitar el letrero que decía, en las próximas elecciones elijan a alguien que le haga un proceso de acusación y procesamiento al esbirro del norte...

Lo de los frenos fue de miedo... a una cuadra de mi casa cuando frené ante un Pare, el carro siguió, y casi le doy a otro auto y casi arrollo a una señora que cruzaba la calle...

Ayer hablando con una ayudante en la oficina de una congresista decía yo lo triste y harta que me siento con lo que veo como traición en masa, salvo algunas excepciones como Barbara Lee, Maxine Waters, Dennis Kucinich, entre otros, de estos dizque demócratas sin agallas...

Y sobre los frenos, simplemente tendré que revisar el auto antes de salir. Los letreros se quedan... tengo pulgas antiguas, y no me las voy a sacar porque algún tal por cual tiene problemas con ellas...

===================================================================
My mechanic Daniel Alejandro swears that someone deliberately tampered with my brakes, that they took off the front left tire and removed an essential part that would not come off on its own... I have no proof, but it would not be the first time that someone is upset by my bumper stickers and signs, against the North American dictator and his camorra... In Massachusetts someone took off all my rear lights at a rest stop and I came back from the bathroom to find all the light and their cables hanging from the back of the car... and the car scratched where someone tried to remove my 'in the next elections, elect someone that will impeach' the ruffian from the North ...

The brake thing was frightening... a block away from my house when I braked in front of a stop sign the car kept going... I almost hit another car and a woman who was crossing the street...

Yesterday while speaking to an aide in the office of a congress person I was talking about how disappointed and fed up I am watching the mass betrayal, save for a few exceptions such as Barbara Lee, Maxine Waters, Dennis Kucinich, among others, of these so-called Democrats with no guts...

And about the brakes, I will just have to go more carefully and inspect my car before I take off from places. The stickers are staying... ain't no one messing with my old fleas, they have been with me for too many years, and if someone has an issue, it's their issue, not mine...

No comments: